Mads Mikkelsen, le diable au corps