Nervous Translation

Kerry Ellison, canlı ve işine bağlı bir kadındır. İşe yeni giren Jack Gilcrest zamanla Kerry'i rahatsız etmeye başlar. Kerry adamı patrona şikayet eder ama bu durumun daha kötü bir hal almasına neden olacaktır.

Film detaylari icin tiklayin...

Film detaylari icin tiklayin...

Film detaylari icin tiklayin...

Sinema bölümü öğrencisi olan Julie, sessiz sakin bir kızdır. Bir gün karizmatik ama bir o kadar da güvenilmez bir adam olan Anthony ile fırtınalı bir flört evresinde savrulurken kendini de bir sanatçı olarak bulur. Ona karşı aşırı koruyucu davranan annesine meydan okumaya ve arkadaşlarıyla daha fazla vakit geçirmeye başlar. Ancak arkadaşlarına olan bu ilgisi giderek yoğun ve kaygı dolu bir ilişkiye dönüşecek kadar derinleşecek, hayallerini dahi mahvedecek seviyeye gelecektir.

İngiliz yönetmen Joanna Hogg, talihsiz bir ilk aşkı ustalıkla anlattığı 2019 tarihli Souvenir / Hatıra’nın devam filmiyle karşımızda. İlk aşkı takip eden yas sürecini keşfe çıkan Hatıra: 2. Bölüm, ana karakteri, sinema öğrencisi Julie’nin, yaşadığı kaybın ardından yaratım sürecine girişini anlatıyor. Hogg’un 1980’li yıllarda Londra’daki hayatından izler taşıyan hikâyenin canlı tanıklarından biri de iki filmde de anne rolünü üstlenen Tilda Swinton ve gerçek hayatta da kızı olan Honor Swinton Byrne. Yönetmenin kendi gençliğine 30 yıl sonra attığı bakış, geçmişin hayaletleriyle yaşayabilmenin yetişkin hayat için kazanılması gereken bir yeti olduğunu naif bir yerden ele alıyor. Dünya prömiyerini 2021 Cannes Film Festivali’nde Yönetmenlerin On Beş Günü bölümünde yapan Hatıra: 2. Bölüm, kaldığı yerden devam ettiği hikâyeyi yeniden taze kılmayı başarıyor.

Film detaylari icin tiklayin...

İngiliz yazar David Peace'ın Nineteen Eighty adlı romanından uyarlanan filmin yönetmeni, "Man on Wire/Teldeki Adam" ile Oscar kazanmış James Marsh. Eli kanlı bir suçlu, altı yıldan beri Yorkshire'da terör estimektedir. Manchester'ın tecrübeli dedektifi Peter Hunter (Paddy Considine) bu dava üzerinde çalışmaya başlar. Aslında Hunter, Yorkshire'a hiç de yabancı biri değildir. 70'lerde çalıştığı bir davada başarısız olmuştur. Ancak dedektif bu sefer pes etmemeye kararlıdır...

Film detaylari icin tiklayin...

10 yıldan beridir bölgedeki çocuklar okuldan eve dönerken kaybolmaktadır. Dedektif Maurice Jobson (David Morrissey) bu olayla, 1974'te kaybolup sonra cesedi bulunan Clare Kemplay ile arasında benzerlik olduğunun farkındadır. O olaydan tutuklu Michael Myshkin'in (Daniel Mays) ise şimdi masum olduğuna inanılmaktadır. Ancak Jobson bu işte bir iş olduğundan emindir...